Словарь терминов

ADCRG - Ard Diploma Choimisiuin Le Rinci Gaelacha - дословно "высший диплом", только обладатель этого диплома имеет право быть судьей на соревнованиях.

Advanced Beginner - уровень, используемый только некоторыми школами. Промежуточный уровень после начинающего (beginner)

All Ireland Championships of Irish Dance - Oireachtas Rince na hEireann - одно из самых больших соревнований, для участия достаточно заявки, предварительная квалификация отсутствует.

All Ireland and International Championships - самое престижное соревнование, проводимое An Comhdhail.

An Coimisiun le Rinci Gaelacha -Комиссия - Комиссия Ирландского танца. Основана в 1929г. для сохранения и развития ирландского танца. Базируется в Ирландии.

An Comhdhail na Muinteoiri le Rinci Gaelacha - Конгресс преподавателей ирландского танца, базируется в основном в Англии.

Back Clicks - один из видов "клика", высокий прыжок при выполнении не обязателен, но улучшает зрительный эффект, этот клик часто выполняют с поворотом.

Beginner - первый уровень, танцор должен уметь выполнять все стандартные элементы (Ирландия, Англия).

Beginners A - танцор, занявший 1-е место на этом уровне, переходит на уровень...

Beginners B - второй уровень, для перехода на более высокий уровень танцор должен занять 1-е место.

Box - один из элементов, выполняемый в hard shoes

Brush - удар носком перед собой (в ирландском танце).

Ceili - кейли - первоначально кейли возникло из группы set танцев и французских кадрилей..

Double Clicks - один из видов клика, сложен в выполнении.

Double Cuts - за один прыжок выполняется 2 cut, иногда этот элемент называют "двойной свиш", что неверно.

Elementary - уровень в Австралии, для перехода танцор должен занять место выше 9-го.

Feile - фейли - танцевальное соревнование.

Feis -феш - множ. feisanna - фестиваль, включающий соревнования танца, музыки, песни, ирландского языка.

Feis Syllabus - деление участников феш по полу, возрасту, уровням.

• Что такое танцевальный баттл (battle)?